Miriam Elias virale bok parodiserer perfekt Ladybird-leserne på 1960-tallet, med en vri på moderne humor. (Bilde fra wegotothegallery.com) Britisk kunstner og komedieskribent Miriam Elias populære kunstverden-skewering We Go to the Gallery, vil bli utgitt på nytt i massemarkedsformat denne måneden . Foreldre i kunstverdenen - og egentlig enhver fan av sosial satire - gleder seg!
Boken bruker bildene og tonen til Peter og Jane Ladybird, de ikoniske britiske barna på 1960-tallet som lærer livstimer i Key Words bokserie som briter i en viss alder vokste opp på. Elias karakterer snakker imidlertid ikke om lekser og gjøremål - de snakker om samtidskunst. Tenk Peter og Jane går på museet, men satt i 2015. Mamma betaler sannsynligvis fremdeles studielån fra MFA.
For eksempel lyder en side:
Søppel lukter, sier Jane og står foran en søppelsekkinstallasjon.
‘Det er stanken fra vår forfallne vestlige sivilisasjon, sier mamma.
Den første utgivelsen av We Go to the Gallery, trykt etter en Kickstarter-kampanje av forfatteren, ga bare 1000 eksemplarer som ble solgt for rundt $ 30 hver. Men boken ble raskt populær. Elia delte noen av sidene på sosiale medier, og snart ble de virale. Da ble de første utgivelseskopiene ettertraktet, og noen solgte på nytt for rundt 1400 dollar. Elia visste da at hun måtte gjøre en opptrykk.
Nå vil en massemarkedsutgave gi ut 20 000 eksemplarer, hvorav 8 000 vil gå til kunder i USA, som Vergen rapporterte.
Den kommersielle versjonen av Ms Elia's We Go to the Gallery er tilgjengelig for $ 14,50 på wegotothegallery.com .
Opptrykket av Vi går til galleriet . (Bilde fra wegotothegallery.com)
