David Brent: Livet på veien(Foto: Skjermbilde) LONDON — Mens millioner av amerikanere ble forelsket i sitcom Kontoret , med Steve Carrell og John Krasinski i hovedrollen, kan publikum i USA være mindre kjent med kildematerialet fra Storbritannia.
| DAVID BRENT: LIVET PÅ VEIEN Skrevet av: Ricky Gervais |
Når det er sagt, den originale britiske versjonen - også med tittelen Kontoret- gjorde bag sin medskaper og stjerne Ricky Gervais et par Golden Globes tilbake i 2004 (en seremoni han fortsatte på morsomt vis ved en rekke anledninger).
Skrevet og regissert av Gervais med Stephen Merchant (som ikke er involvert i noen måte i denne filmen, skal det bemerkes), rocket det mockumentary stil showet verden av den britiske sitcom. Det kom og gikk omtrent som den andre britiske komedien fra John Cleese, Fawlty Towers , med litt over et dusin episoder eller så.
Imprint har imidlertid vært enormt.
Gervais har vært forsiktig med å ikke utnytte eller melke sin katastrofalt kranglete skapelse, middelaldrende kontorsjef David Brent. Men nå, 13 år etter Kontoret tok slutt, Ricky har hentet Brent tilbake. Og denne gangen har det ingenting med personell å gjøre.
Brent jobber nå på et annet kontor, Lavichem, en Slough-basert rengjøringsprodukt (inkludert Tampons) -distributør og i frontlinjen som rep. Og en blodig god på det.
Men han er ikke sjefen, og som du forventer, ikke respektert. Brent skaffer sine egne penger gjennom inntekt, kredittkort og til og med mange pensjonskasser for å betale for at bandet hans skulle øve og turnere - og også betale for måltidene, drinkene og overnattingen (noen ganger bare miles fra eget hjem). Drømmen om å bli signert av et plateselskap er ikke helt realisert da han omgir seg med mennesker som ser ut til å forakte ham. 
Ricky Gervais(Illustrasjon: Philip Burke / New York Braganca)
Kontoret fans vil kjenne igjen noen av knebene, nemlig Brents kjærlighet til 'svarte' og 'blandede raser.' Hans mangfoldskvotient har blitt opphøyd for filmen med diskusjon, og en sang, av et folk som er hans hjerte nærmest - 'Native' Amerikansk. 'Hans faktiske, wiki-baserte tekster, vil glede og utsette i like stor grad som kupetter som:
'Svev som en ørn, sitte som en pelikan'
Og:
'De skalper bare når de ble skikkelig sint'
Koble dette med liberal bruk av hilsenen How og litt autentisk dans og chanting, og du har David Brent i et nøtteskall. En velmenende idiot.
Å hele tiden ønske å presse grenser - det være seg smak eller hvor lenge du faktisk kan se en hel scene med den goateed-vennen / sjefen / underholderen - det er ganske tamt i forhold til det som følger. Ricky slipper N-bomben.
David Brent er muligens den eneste personen i verden som kan komme unna med denne typen språk, og det er opp til deg å diskutere ordets bruk. Bunnlinjen? Gervais gjør det morsomt fordi det handler om karakter og ikke om selve ordet. (Vi bør også legge til at karakteren er veldig full på dette punktet.)
Det er også støt / latter som kan avdekkes i kontormiljøet med en iøynefallende Brent-monolog på den kvinnelige utløsningen. Eller spruter.
Også sangene gir mye glede. Faktisk kommer de fleste av filmens beste øyeblikk fra Davids tekster. Den nevnte indianeren er en glede, det samme er tittelen Life On The Road og Slough (selv om mange mennesker utenfor England ikke vil være klar over hvorfor lyrikken, jeg dreper den i Widnes, bare er så jævla morsom). Vennligst ikke gjør det gøy med funksjonshemmede er kremen av avlingen når det gjelder brentismer. David synger til en vantro publikum på et fraksjonsfylt sted, inkludert en ung mann i rullestol.
Enten mental i hodet, eller mental i bena, betyr ikke at sorgen ikke viser seg.
Og:
Vær snill mot de med svake sinn, hjelp de vanskelige gjennom en dør.
For å være ærlig kan det være en Morrissey-sang.
Livet på veien føles ikke frisk eller ny. Den underholder og glir, men det er ingenting som får filmen til å føle seg spesiell (noe den siste julespesialen gjorde i overflod).
Og fullstendige karakterer for Brents påstand om at Coldplay tar det verdslige og gjør det magisk, bare for å spille ut med ‘Electricity’ - en sang som stadionboerne lett kunne ha skrevet. Så mye, chips Chris Martin med vokal, glad for å sende seg selv opp.
Dette er øyeblikk av ekte komedigull. Imidlertid er det ikke nok av denne oppfinnsomheten, originaliteten og gnisten i resten av filmen. Faktisk er det ikke så mye oppfinnsomhet, originalitet og gnist som det var i en eneste tretti minutters episode av Kontoret .
Livet på veien føles ikke frisk eller ny. Den underholder og glir, men det er ingenting som får filmen til å føle seg spesiell (noe den siste julespesialen gjorde i overflod). Det er synd gitt Gervais åpenbare talent og tilknytning til en av komediens største karakterer at denne utflukten ikke kunne vært mer ambisiøs.
Medvirkende er en nysgjerrig gjeng med Ben Bailey Smith (også kjent som Doc Brown, rapper ble komiker / skuespiller) som Brents urbane bandkompis Dom Johnson - som bare får rap på et par spor; der for å bevise at Brent er mangfoldig. En mann av talentene hans burde blitt utnyttet mer. Tilsvarende er Brents venn på Lavichem Nigel, spilt av den strålende Tom Bennett (klassisk komedieansikt), fryktelig underutnyttet; en fantastisk mulighet til å gi Brentmeister General en ny wingman ble tapt (kanskje i oppfølgeren?).
Dette er stablet mot antall tegn i filmen - som Brents bandkamre og kolleger - som bare ikke er en hyggelig gjeng. Faktisk unødvendig stygg for det meste av filmen. Tom Basden, kjent for britiske komediefans i BBC-ene W1A og The Wrong Mans med James Corden, spiller bandets lydmann og er ubarmhjertig sur mot mannen som prøver å bringe jubel til verden (og betale ham). Denne tonen er markant forskjellig fra TV-showet, og du vil virkelig føle for Brent mange ganger, noe som gjør noe mer patetisk og ikke elsket enn vanlig (et bevis på hvor ekte Gervais har gjort denne utrolige skapelsen). Og uten å ødelegge denouementet, er det en ganske overraskende / utrolig times-face i handlingen som virkelig ikke gir mening.
Hvis du ikke er fan av Kontoret , eller Ricky Gervais, så vil ikke denne filmen ombestemme deg. Hvis du er en fan, frykt ikke. David Brent: Livet på veien vil ikke ødelegge minnet ditt om et perfekt show. Men det vil heller ikke forbedre fandomet ditt. Det vil gjøre jobben med å underholde og levere nok latter i nitti minutter eller så. Lydsporet er imidlertid et absolutt must.
David Brent: Livet på veien vil være tilgjengelig på Netflix i 2017.
