«The Diplomat»-slutt forklart: En eksplosjon, sannheten om krigsskipsangrepet og mer avslørt

Diplomaten sesongfinalen tar seg opp med Kate ( Keri Russell ) og Dennison ( David Gyasi ) diskuterer den romerske Lenkov-situasjonen. Dennison synes det er merkelig at statsminister Trowbridge i utgangspunktet var misfornøyd med å arrestere Lenkov for krigsskipsangrepet, men om morgenen var han klar over det. Det viser seg at denne arrestasjonen kan hjelpe Trowbridge med et spesielt valg som kommer i Skottland.

I mellomtiden, Eidra ( Ali Ahn ) får vite at Kate blir vurdert som visepresident, og Hayford ( Ato Essandoh ) har ikke nevnt noe. Hayford får endelig klarsignal til å lese Eidra inn på den (håpefulle) planen med Kate. Han bemerker også at han ville gå tilbake til D.C. hvis det skjer. Eidra innser at han ba henne ikke ta jobben i Kairo når han allerede visste om visepresidentskapsplanen. Eidra slår opp med Hayford for å ha tullet med karrieren.

Kate og Hal ( Rufus Sewell ) snakke om ekteskapet deres. Hal vil prøve å få dette til å fungere, men han vil ikke at Kate skal ta opp en skilsmisse hvert eneste sekund. Han er også lei med ingenting å gjøre. For en fyr som Hal kan han ikke sitte stille. Kate sier at det ikke alltid vil være slik. For å møte ham halvveis, ber Kate Hal holde en tale i hennes sted i Chatham House.

Ronnie ( Jess Chanliau ) ledetråder Hayford om at Hal holder talen i Chatham House og får vite at Hal kommer til å frafalle Chatham House Rule. Hal ba også Ronnie sende en kopi av talen til Billie Appiah, presidentens stabssjef. Hayford løper til Kate for å forklare hva som skjer.

Hun vet ikke om Chatham House Rule. Hayford forteller henne at ved å frafalle regelen betyr at alt du sier kan siteres, men det kan ikke tilskrives deg. Det er dårlig for offentlig imagebygging. Hayford avslører for Kate at Hal ba om å frafalle regelen og sende talen til Billie. Kate har et rett ansikt hele tiden, men du kan føle raseriet hennes.

Hal holder talen på Chatham House, og det går bra. Han føler seg hjemme der oppe. Mens dette skjer, er Dennison og Kate i Paris og snakker med Fournier om støtte til Lenkovs arrestasjon. De er avslått.

Etter talen ber en Tory-parlamentsmedlem ved navn Merritt Grove Hal møte ham for en drink. Hal forklarer Kate at han fortalte Merritt at han kunne ringe Billie, men Merritt ville ikke det. Kate innser at Hal ønsker å bli utenriksminister, og hun går ut av ham. Hun krever at Hal ikke skal ha møtet med Merritt og hevder hennes makt.

Kate ringer Roylin om Merritt Grove, som sier han er kjent som en «medfølelsesløs konservativ». Hun bemerker at Merritt oppfører seg som om alt haster, så ikke ta hans utholdenhet på alvor. Kate innrømmer overfor Dennison at ekteskapet hennes tar slutt ... igjen. Hun føler seg som en idiot for å prøve så hardt.

Hal skal på møtet, til tross for at Hayford ber ham om å la være. Kate dukker opp på The Lourve for gallaen i den røde silkekjolen hun sa hun aldri ville ha på seg. Kate ber om litt tid alene med Fournier for å snakke om Lenkov-forslaget. Fournier avslører at London har bedt spesialistene deres om å ta ledelsen i arrestasjonen, selv om fransk politi typisk ville gjort arrestasjonen på fransk jord. Fournier sier at hun har godkjent Lenkov-planen til tross for at den er en 'svært uortodoks' forespørsel.

Det er da Fournier slipper bomben over Kate. Britene har ikke til hensikt å arrestere Lenkov. De kommer til å drepe ham. En rystet Kate forlater gallaen i et hastverk, og Dennison følger etter henne.

Ronnie og Hayford dukker opp på restauranten før Hals møte med Merritt. Ronnie går inn og forklarer Merritt at han ikke vil møte Hal. Merritt vil bare møte Hal, så han reiser seg og går ut.

hvordan kan jeg slå opp et telefonnummer gratis

Hvem står egentlig bak krigsskipsangrepet?

Mens hun står alene på en bro, spør Kate Dennison om han har spilt henne hele tiden. Hun forteller ham planen for Lenkovs attentat. Han synes det hun sier er absurd. 'Vi myrder ikke mennesker,' sier Dennison. Et attentat som dette ville ødelegge Trowbridges regjering, og han ville ha informasjon han kunne få fra Lenkov. En død Lenkov gjør ikke Trowbridge noe godt.

Trowbridge kan heller ikke gå gjennom attentatet uten godkjenning. Dennisons godkjenning, for å være nøyaktig. Kate finner ut av det. Hun tar Dennisons jobbtelefon og begynner å spille musikk på telefonen. Hun kaster telefonene til sikkerhetsvakten så ingen kan høre samtalen deres.

'En død Lenkov er bare bra for de som har ansatt ham,' sier Kate. 'Hvis statsminister Nicol Trowbridge vil ha ham død ...' avslutter Dennison, 'Nicol Trowbridge ansatt ham.' Trowbridge står bak krigsskipsangrepet som etterlot tjenestemennene hans døde. Plutselig er de omgitt av sikkerhet. Noe forferdelig har skjedd.

Mens Merritt Grove gikk til bilen sin med Ronnie etterpå, gikk Hayford og Hal mot dem på gaten. Bilen gikk opp i flammer i en massiv eksplosjon da Merritt begynte å åpne døren. Merritt og Ronnie er sannsynligvis døde fordi de var så nærme eksplosjonen, men Hayford og Hals skjebne er fortsatt ukjente. Når Kate blir fortalt om hva som har skjedd, fyller tårene hennes øyne. Dette er en cliffhanger av episke proporsjoner.