‘A Christmas Story Live!’ Setter filmens klassiske øyeblikk til musikk

prins Harry og Pippa forlovelse

Etter suksessen med å montere en enorm produksjon i Fett Live! tilbake i januar 2016 kunngjorde Fox at de i løpet av denne høytidssesongen ville takle en ny live-tilpasning av en populær film.

Denne søndagen presenterer nettet En julehistorie , kultklassikeren som har unge Ralphie Parker i sin søken etter å få det eneste han vil se under treet: en Red Rider BB Gun.

Historien om Ralphie og hans quirky familie og sprø klassekamerater dukket først opp som spillefilm i 1983. Filmen var ikke en hit først, men ble en høytidsfavoritt noen år senere da den ble utgitt på videobånd. I 2012 kjørte en musikalsk versjon på Broadway i et begrenset løp.

Denne liveversjonen spiller unge Andy Walken i hovedrollen, Saturday Night Live veteranen Maya Rudolph som Ralphies mor, og hyppige Broadway-skuespiller Matthew Broderick som Ralphie som voksen.

Marc Platt, som produserte Fett Live !, fungerer igjen som utøvende produsent av En julehistorie mens Benj Pasek og Justin Paul, som skrev musikken til sceneversjonen, tilpasser arbeidet sitt for den direkte TV-presentasjonen. Duoen er det Tony, Oscar og Golden Globe-vinnende låtskriverteamet bak prosjekter som det musikalske sceneshowet Kjære Even Hansen og filmen La La Land .

Det er en av de filmene du vokser opp med å elske. Vi var så glade for å få muligheten til å jobbe med det som en musikal, og vi er derfor begeistret over å kunne gjøre det som en direktesending, sa Pasek på et nylig pressearrangement.

Platt var rask med å legge til. En av de store tingene med denne historien er at når du tenker på det, var det ingen magi. En julesang og Det er et herlig liv , er filmer vi elsker med magi i seg. Den eneste magien i En julehistorie er i [Ralphies] fantasi. Det er det vi skal bringe til TV-sendingen: fantasifulle, ville ideer og opplevelser som et publikum kan samhandle med og lage sine egne.

Ved å tilpasse fortellingen fra film til scenespill til en live TV-begivenhet, sier Platt at teamet planlegger å ta den fantastiske musikken som Benj og Justin skrev som fører til den subversive komedien, men også trekker ut underteksten varmen fra den familien. Vi vil lure triks med deg for å oppnå dette fordi det vil være veldig filmisk. Men vi vil alltid trekke oss tilbake og gå, ‘å, herregud. Dette skjer faktisk live for øynene våre. ’

Pasek og teamet er klar over at fordi historien er så kjent, må de sette opp denne produksjonen akkurat. Publikum kjenner filmen frem og tilbake. Så det er virkelig vårt ansvar å sørge for at vi graver inn i de følelsesmessige øyeblikkene. Det er virkelig en dans som vi alltid prøver å gjøre for å finne ut hvordan vi kan gjøre et øyeblikk større enn livet og deretter finne ut hvordan vi kan bevare øyeblikkene du virkelig vil se. Å prøve å finne den slags balanse er veldig viktig.

Fans kan være trygg på at forfatterne vil bevare fortellingenes integritet, som Paul sier: Vi hedrer de tingene i filmen som virkelig er historiens hellige øyeblikk.

Paul forklarte prosessen som Pasek brukte til å lage lydsporet, og sa: Det vi alltid leter etter som låtskrivere, som komponister, er å finne ut hva med denne spesielle gruppen tegn, og denne innstillingen vil tillate oss å skrive sanger som virkelig gjør noe for brikken som ellers ikke ville blitt gjort.

Han fortsatte med å si at noen av elementene i historien egner seg godt til tilpasning. Vi tok øyeblikkene til Ralphie, hovedpersonen, hans fantasier og hans ville fantasi. De skrek ut for å bli musikalske tall og for å bli realisert på scenen med koreografi og produksjonsverdier som er veldig forskjellige fra den klassiske filmen.

Pasek forklarte noen av disse tallene og sa: Vi har sangen A Major Award, som blir et stort fantasienummer med faren. Det er benlampe sparkelinjer som finner sted, og det blir et veldig, veldig stort øyeblikk. [Det er også nummeret med tittelen] Red Ryder Carbine BB Gun, som finner sted når Ralphie forestiller seg pistolen ved Higbee's Department Store. Og selvfølgelig har vi You’re Shoot Your Eye Out, som er et stort, stort produksjonsnummer med tapdansende barn. Det er virkelig større enn livet.

Mens dette liveshowet vil omfatte sangene som har vært en del av sceneshowet siden starten, vil det også være noen nye sanger som er laget bare for denne produksjonen, sa Platt. En av de nye sangene er en veldig moderne sang som handler om julens universalitet og hvordan vi alle har en julehistorie å fortelle.

Mens hele historien hviler på Ralphie og hans ønske om Red Ryder BB Gun, innrømmet Platt at nei, han hadde ikke en BB-pistol som barn. Jeg hadde ikke en fordi mamma alltid sa at det ville skyte øynene mine ut, lo han. Men han husket et leketøy som han ble fiksert på som barn. For meg husker jeg bare ett år, det var noe som heter Kelly’s Car Wash, som var denne lekebilvasken, og du satte bilene igjennom, og du kunne vaske og polere bilene. Så det var ikke en BB-pistol, men det var det.

Platt sa at live-showet åpenbart byr på noen unike utfordringer, hvor den ene er været. Uansett hva som skjer. En julehistorie skal finne sted utenfor. Været vil være en faktor.

(Merknad er at produksjonen vil finne sted i Warner Brothers Studio i Burbank, California, hvor den nåværende prognosen er en solrik 70 graders dag.)

Han ønsket også å forsikre publikum om at ‘Live’ i tittelen virkelig betyr live. Alt vil være live. Det er ikke engang et spørsmål. Noe av musikken, orkestermusikken, vil være innspilt, men hver [sang] forestilling vil være helt live.

Fremfor alt annet sier Platt at han og teamet hans valgte En julehistorie fordi jeg føler at [med dette] kan vi levere noe spennende - det er tro mot originalen, men er likevel nytt og nyskapende, og du har ikke sett på live-tv før. Det er vårt mål, og vi skal tilfredsstille det.

‘A Christmas Story’ sendes søndag som begynner klokken 19. ET på FOX. Sendingen blir forsinket på bånd på vestkysten.

Anne Easton er en vestkystbasert forfatter for Braganca. Hun er en Emmy-prisvinnende forfatter og produsent som har jobbet innen nyheter, sport og barne-tv for FOX, ABC / Disney og ReelzChannel. Følg henne på Twitter på @anne_k_easton.