John Leguizamos bok kan gjenopplive tidligere feider, men skuespilleren og forfatteren er ikke så bekymret for det. ( Chris Sorensen for Braganca ) I løpet av de siste par tiårene har JohnLeguizamo har skapt mer enn noen få fiender gjennom sine enmanns selvbiografiske scenespill, som navngir navn inn og ut av filmbransjen. I sitt siste og mest ambisiøse arbeid, Ghetto Klown , Herr Leguizamo videreformidler en rekke historier som de fleste skuespillere mest sannsynlig ikke vil ha fortalt om seg selv.
Det var for eksempel den gangen Steven Seagal smalt Mr. Leguizamo mot en murvegg på settet med Utøvende beslutning . Mr. Leguizamo kom tilbake til den livlige skuespilleren ved å si i stykket at han løper som en jente. Den svake rasende Mr. Seagal så mye at han kunngjorde at han ville slå Mr. Leguizamo ut hvis han noen gang så ham på den røde løperen.
Jeg tror ikke han er invitert til mange røde løper, sa Mr. Leguizamo nylig over lunsj på Four Seasons Hotel på East 57th Street. Påkledd i skikkelig dress og slips var Mr. Leguizamo, som bor i West Village med sin kone og barna, forfriskende ufiltrert i samtalen. Han var trener for Mike Ovitz - slik ble han filmstjerne. Det var som om du var trener, mann, du var en arbeiderklasse! Hvordan ville du blitt en slik putz? Hvordan ville du blitt en slik egomanisk diva? Ghetto Klown .
Selv om biffen ser ut til å ha avgjort, har publisering av Ghetto Klown som en grafisk roman denne måneden (Abrams) kan arbeide for å gjenopplive tidligere feider. Illustrert av Christa Cassano og Shamus Beyale i en monokromatisk blå, følger boken Mr. Leguizamos grove og tørr oppdragelse i Queens gjennom sin film- og TV-karriere ( Red Mill! , ER de Istid filmer) nesten til i dag - dokumenterer, ofte i ydmykende detaljer, tvilen og de groteske vanene og sinne-problemene som har plaget hans personlige og profesjonelle liv. Det er et slags portrett av en middelaldrende mann som kunstner, sa han.
Det var det vanskeligste å lage, la han til. Jeg sier noen av de mest personlige tingene jeg noensinne har sagt at jeg ikke egentlig ønsket å legge ut der, men jeg følte at jeg måtte, for kunstens skyld.
Det er en spesielt avslørende sekvens, hvor Mr. Leguizamo, nå 51, går inn i de krypverdige detaljene i sine egne svekkende depresjonsanfall, som får ham til å ligge rundt hjemmet sitt og drikke for mye og tenke på døden og onanere en mye. Og så er jeg avsky av meg selv og jeg hater meg selv og jeg kan ikke forlate huset, fordi jeg frastøter meg selv, skriver han.
I en tid da det er smertefullt pinlige personlige essays spredning på nettet som kudzu , Mr. Leguizamo skiller seg ut som en forfatter og utøver som utnyttet bekjennende historiefortelling tidlig og forsiktig i 90-tallet Mambo Mouth og Spic-O-Rama , som handlet ærlig om spansk identitet i amerikansk kultur gjennom linsen til hans egne livserfaringer.
Det var tider da han spurte om han hadde avslørt for mye om seg selv for tidlig i karrieren - og om han gjorde for mange fiender i prosessen. Jeg var som: ‘Å mann, hva gjorde jeg? For et drittsekk! Jeg er for ung til å gjøre en slik lek om meg selv, sier han. Det var mange mennesker jeg ikke ønsket å fornærme, og jeg er sikker på at jeg mistet mange jobber på grunn av det.
Men han har klart å opprettholde et slags dobbelt profesjonelt liv - som artist eller entertainer, avhengig av hvor du leter. Han jobber med sine skuespill på et fly parallelt med sin omfattende film- og TV-karriere. Noen ganger krysser disse flyene imidlertid når Mr. Leguizamo vender sitt gulsot til den markerte mangelen på muligheter for latino-folk i Hollywood (eller Hollywouldn't, som han liker å kalle det). John Leguizamo. ( Chris Sorensen for Braganca )
Mr. Leguizamo, som ble født i Bogotá, Colombia - og fortsatt har familie der - vet om det på førstehånd. For sin første TV-rolle ble han skrevet som narkotikahandler i Miami Vice , og han brukte mange år på å drive lobbyvirksomhet for at bransjen skulle tenke utover etnisitet og ta sine skuespillerkoteletter på alvor. (Bestefaren hans fortalte ham at bare hvite latinoer kom til Telemundo, og rådet til at han skulle holde seg utenfor solen.)
Etter hvert begynte rollene å vises. Gjennombruddet hans kom i 1995, da han spilte sammen med Patrick Swayze og Wesley Snipes som cross-dressing dragprinsesse Chi-Chi Rodriguez i Til Wong Foo, takk for alt, Julie Newmar .
Herr Leguizamo ser fremdeles spillefeltet skjevt mot Latino, så vel som svarte skuespillere. Men han er også frustrert over det han oppfatter som en kreativt kvelende atmosfære i kino i dag. Bransjen ble veldig rar, sa han. Hollywood skriver egentlig ikke historiene som appellerer til meg lenger, så det er vanskelig å finne dype roller, karakterer som er tredimensjonale. Det er et ganske grunt fortellingsfelt der ute i Hollywood akkurat nå.
TV, tror han, er der den er. Selvfølgelig også grafiske romaner. Mr. Leguizamo bestemte seg for å snu Ghetto Klown inn i en grafisk roman, hans første, fordi han følte at mediet var mer engasjerende for lekeleseren enn et manus. Du kan reise til steder visuelt med det grafiske romanmediet du ikke kan oppnå på scenen, skriver han i bokens forord, og opplever indre tilstander som selv filmer ikke helt fanger.
Ikke at han har gitt opp filmer. Neste år vises han som føderal agent i Infiltratoren , med Bryan Cranston i hovedrollen som en DEA-agent som bringer ned Pablo Escobars hvitvaskingsoperasjon. I en egen film vil Mr. Leguizamo potensielt spille Pablo Escobar selv, en rolle han alltid har ønsket, men filmen er fremdeles i utvikling , og han ville ikke gi noen løfter. Og han dukker opp i Hunder , en spanskspråklig film laget i Colombia. Jeg er litt av en stor avtale der, sa han. Jeg ante ikke.
Mr. Leguizamo turnerer også sitt nye enmansspill, Latin History for Dummies , og han vil være på 92nd Street Y 13. november for å diskutere hans grafiske roman som en del av New York Comedy Festival.
I mellomtiden må han kanskje gjøre seg gjeldende for tilbakeslaget som kan være et resultat av å reprodusere de usmakelige Hollywood-hendelsene som er inkludert i Ghetto Klown . Sean Penn, for eksempel, er kanskje ikke fornøyd med sin komo (som en altfor aggressiv slapper på settet med Krigsofre ). Heller ikke antagelig vil Al Pacino (en ropende, sier skuespilleren), hvis venn Harvey Keitel ba ham om ikke å se showet da det kom ut for fire år siden, ifølge Mr. Leguizamo.
Noen mennesker ønsket jeg ikke å skade, og andre jeg prøvde å skade, sa Mr. Leguizamo. Men kunst er en morsom ting - den spør ikke egentlig om din mening. Et teaterstykke, når det begynner å skrive, eller en historie, når det begynner å komme sammen, det fører veien for seg selv, det forteller deg hvordan det ønsker å løse ut, det forteller deg hvilke ingredienser det vil ha, og du slutter å være en i kontroll - du er bare en slags kanaliser.
Prøv å fortelle det til de menneskene han er flau.
Ikke sant, sa Mr. Leguizamo. Det er en lang forklaring før de slår deg i ansiktet.
