Jeb Bush.(Foto: Sean Rayford for Getty Images) COLUMBIA, S.C. - Takk velgere fra Iowa, New Hampshire og South Carolina som avviste ham, kunngjorde Jeb Bush i kveld at han droppet fra presidentvalget.
Amerika er et land som tenker stort, handler frimodig og leder uten unnskyldning. Det vil være opp til neste president å gjenopprette ledelsen, sa Bush på kampanjefesten i Columbia. Jeg er stolt av kampanjen vi har kjørt for å forene landet vårt og tar til orde for konservative løsninger som vil gi flere amerikanere muligheten til å reise seg og nå sitt G0d-gitte potensial.
Men folket i Iowa, New Hampshire og South Carolina har snakket, fortsatte han. Jeg respekterer virkelig deres tradisjon, så i kveld suspenderer jeg kampanjen min.
Bushs utgang fra løpet var lenge forventet, men er fantastisk på sin egen måte, om bare for hvor langt sønnen og broren til tidligere presidenter hadde falt. Den tidligere guvernøren i Florida, til tross for hjelp fra George W. Bush og senator Lindsey Graham, kunne ikke bli en faktor i South Carolina GOP-primær. De republikanske velgerne, sinte og lystne på bombastiske utenforstående som Donald Trump, som uten nåde hånet og bagatelliserte lavenergien Mr. Bush, vendte ryggen til en arvskandidat.
Bush startet løpet for mer enn et år siden som en entydig frontløper. Mr. Trump var ikke på radaren til noen. Den tidligere guvernøren hadde en super PAC på 100 millioner dollar, i tillegg til støtten til mange av det republikanske partiets eliter.
Han kjørte den slags kampanje som virket skreddersydd, gitt dette særegne og ustabile øyeblikket i vår politiske historie, til å mislykkes. Han var ydmyk, kjempet for innvandringsreform og spionerte sin evne til å snakke flytende spansk. Han mente å følge konservative prinsipper for lærebok ville elektrifisere republikanske velgere over hele landet.
I stedet brølte Mr. Trump ut på scenen, og Mr. Bush, brille eller ikke, ble raskt formørket. Ingen brydde seg om hans politiske forslag, ikke når Mr. Trump, på klassisk mobbemåte i skolegården, dirigerte ham under debatter og støvsugte oppmerksomheten i luftbølgene. Ikke da Mr. Trump vanæret innvandrere og begynte å si nøyaktig hva som var tankene til mange republikanske velgere.
Selv om det republikanske etablissementet fremdeles har håp i senator Marco Rubio fra Florida, som en gang var noe av en lærling for den tidligere guvernøren, var Mr. Bush den opprinnelige kandidaten til partieliten. Det ble forventet at han skulle bokse ut andre kandidater, spesielt Mr. Rubio. Det motsatte skjedde: Flere kandidater stablet inn i løpet, og Mr. Rubio ydmyket sin gamle mentor og hvelvet til toppen av flokken.
Med sterk konservativ ledelse kan republikanerne vinne Det hvite hus, og vi kan komme tilbake til å være i randen av å ha størst tid til å være i live, og det er det jeg ærlig talt tror, og jeg vet at du gjør det også, sa Mr. Bush i kveld.
I et annet år eller tiår kunne Mr. Bush ha vært en formidabel kandidat. Det var aldri ment å være i 2016.
Opplysning: Donald Trump er svigerfar til Jared Kushner, utgiveren av Braganca Media.
