Komiker Marc Maron sto bak det glødende glasspallen iført en smoking og et flokket blikk. Bomber jeg allerede? spurte han den svarte publikum på New York Friars Club-steken den 28. september av Chevy Chase, etter å ha fortalt et par stinkere.
Tepid latter steg opp fra Hilton Grand Ballroom. Han hadde svaret.
Veldig bra. Flott, sa Mr. Maron. Jeg er den første som ikke kommer opp her og tanker.
På slutten av kvelden kunne Mr. Maron finne trøst i erkjennelsen av at selv om han var den første som ikke tanket på Friars årlige utstilling av tegneserieblodsletting, var han absolutt ikke den siste. Potensialet for feil har alltid vært en nøkkelkomponent i stekens heftige appell. Blandingen av at noen mennesker er utrolig morsomme og at noen bomber er en del av spenningen i stek, sa Bill Hilary, konserndirektør og daglig leder for Comedy Central, kabelnettet som de siste fem årene har tatt opp hendelsene og sendt. en redigert, utslettet versjon.
Men denne steken var bestemt annerledes. Mr. Hilary, som var i Hilton-publikummet 28. september, var enig i at noen mennesker bombet som jeg aldri har sett dem bombe før. Faktisk, selv om steken hadde sine øyeblikk av komisk oppfinnsomhet, ble den for første gang på lenge dominert av middelmådighet og til tider verre. I tillegg til Maron, landet Andy Kindler og Kevin Meaney med utrolige tøys, og en rekke andre komikere - Greg Giraldo, Greg Fitzsimmons - var i beste fall overveldende.
Hvis det var noe større mening å finne blant stønnene, ubehagelige stillhet og flopsvette, var det dette: kunsten å steke av å innhente en mann med en kombinasjon av komedie, sinne og sannhet - døde. En generasjons kløft hadde åpnet seg mellom de eldre komikerne som hadde lært å drepe i de røykfylte nattklubber og private Friars Roasts på 60- og 70-tallet, og de yngre generasjonene som hadde vokst opp med terapi og kabelkanaler, sultne på talent som kanskje ikke var ' t så skarpt som det kunne være. Og da Comedy Centers kameraer rullet 28. september, hadde denne dissonansen blitt tydelig.
Men hjelp er på vei. 30. september fortalte Friars dekan Freddie Roman til The Braganca at han var i ferd med å arrangere seks seminarer i løpet av det neste året for å lære klubbens yngre komikere hvordan man skal takle steken.
Jeg vil bare lære dem å gå til neste nivå, sa Mr. Roman, som la til at han kommer til å nærme seg slike roastmastere som Buddy Hackett, Dick Capri, Jeffrey Ross og andre drapsmenn for å trene komiske plebes. Dessverre må jeg være på de fleste av dem, sa han.
Mr. Roman forklarte at seminarene vil gi greenhornene en liten grunn på hvordan du kan forberede deg på en stek, samt hvordan du ikke skal skremme opp på podiet. Andre tips: Du må vite når du skal gå av, sa han. Noen ganger er du en stor hit, og du vil si: ‘Jeg blir fem minutter til.’ Og så er du på toalettet.
Og Mr. Maron, legg merke til det. En annen regel som Friars veterinærer vil lære, ifølge Roman: Du kan ikke gå ut til publikum og si: 'Jeg går inn i tanken her.' Du kan ikke legge den tanken i publikums tankene.
På den ene siden ga det arrangementet en slags ironisk symmetri med æresgjesten. Mr. Chases karriere hadde sine øyeblikk av glans - spesielt under hans arbeid med den innledende sesongen av Saturday Night Live på midten av 1970-tallet - men den har også blitt dominert av middelmådighet (roller i filmene Under regnbuen, Oh, himmelsk hund ! og Memoirs of an Invisible Man) og verre: hans seks uker lange periode som Fox-programleder.
På den andre siden gjorde det hendelsen ofte vanskelig å sitte igjennom. Som roaster Todd Barry sa i løpet av sin tid på pallen: Det er bare ganske trist når den mest talentfulle fyren på Chevy Chase-steken er Chevy Chase.
Og kanskje det er det Mr. Chase ønsket. I dagene etter steken klaget Friars-medlemmene over at Mr. Chase ikke var den varmeste eller mest samarbeidsvillige av æresgudene, selv om han er en av bare to medlemmer - Milton Berle er den andre - som har blitt stekt mer enn en gang.
Chevy la en pall på alle før steken, sa et høytstående Friars-medlem, som la til at Mr. Chases mangel på varme skremte noen av de yngre tegneseriene som hadde lite eller ingen forhold til ham.
Men skuffelsen over årets stek antyder at Comedy Central og Friars har kommet til et veikryss. Friars-teatret i år ble merkbart fratatt de store stekveteranene. Friars abt Alan King skulle være der, men savnet tilsynelatende flyet sitt. Dick Capri, som har drept tidligere år, ble forvist til publikum. Jeffrey Ross, en ung komiker som jobber i old school-stil og har vært en hit på de siste fire påfølgende stekene, var ingen steder å finne. Og Gilbert Gottfried, som fikk folk til å hoste opp biter av lunge ved fjorårets steking, satt rett og slett på pallen som en loxplate i en hvit tux.
Representasjon av Friars gamle garde falt til en mann, Friars Dean Freddie Roman, som måtte bære tyngden av prostata og dampbadvitser som uunngåelig blir kastet mot veteranene. Kveldens roastmaster, Late Show med David Letterman bandleder Paul Shaffer, hadde et par gode: Freddie fikk først berømmelse da han og Icarus fløy, fortalte han publikum og la til at Mr. Roman var så gammel at Gallo Brothers bruker rumpa. for en vinkjeller.
Comedy Centers fem år gamle avtale om å kablere stekene har vært en velsignelse økonomisk og ellers for Friars Club, men den har også kommet med en Mephistophelean-fangst: Kabelkanalens nøkkeldemografi er 18-34, og som Mr. Hilary sa til The Braganca: Vi trenger den yngre blandingen. På spørsmål om kanalen ikke lenger var interessert i de eldre komikerne som kjenner seg rundt en stek, sa Mr. Hilary først: Al Franken er ikke så ung. Senere i intervjuet la han til: Jeg skal være ærlig. Jeg vil ikke at showet skal være irrelevant for demografien vår.
Men Mr. Hilary, som bare trenger å fylle 40 minutter, sa: Vi har et fantastisk show. Showet har premiere på Comedy Central 1. desember.
Mr. Roman var enig: Det var ikke vår verste stek noensinne, og den var ikke vår beste. Men på grunn av magien med tv-redigering, vil timen se morsom ut.
Ingen tenkte på tanking da brølene av Mr. Chase begynte. Den skallete, gråne Mr. Chase, som lignet Hunter S. Thompson i sin tux og ugjennomtrengelige solbriller, ble ført til hans store rødbrune Barcalounger. Han ble flankert av en massiv scene som ble befolket av Oz-skaperen Tom Fontana, Oz-skuespillerne Chris Meloni og Dean Winters, tennisspilleren John McEnroe, hans kone, den tidligere rockeren Patty Smyth, skuespilleren Tony Lo Bianco og det som virket som halv lønn hos David. Lettermans verdensomspennende bukseproduksjonsfirma: Ed-produsent Rob Burnett, samt to av showets stjerner, Julie Bowen og Lesley Boone; Late Show-produsent Maria Pope, Late Show-oppvarmingskomiker Eddie Brill og Late Show-bandet. Foruten Laraine Newman og Al Franken, var det ingen fra SNL som møtte opp.
En talsmann for Worldwide Pants sa at gruppen hadde vist seg å heie på Mr. Shaffer. Og akkurat som han hadde gjort ved en stek av Richard Belzer i fjor, viste Shaffer seg verdig til jobben.
Mr. Shaffer, som er en av Wallendas av showbiz-parodi, åpnet kvelden akkompagnert av en mengde korjenter i skimpy røde antrekk med svarte frynser.
En mann får den pannen som han fortjener / Hvor trist pannen, krønt Mr. Shaffer.
Ooooooooooooooh, gikk korjentene.
Kaller du dette et show? / Hvordan kan du steke en mann når ingen vil gå / Og sitte på pallen? / Jack-shit for a dais / Så trist dais / Det blåser!
Så tok Shaffer en liten stikk mot seg selv. Jeg vet hva du tenker / Hvem skal Shaffer snakke? / Denne fyren fikk jobben / Sucking Letterman's cock.
Men så, etter å ha dykket seg, lot Shaffer seg til å bli sint. Da musikken fremdeles ble spilt, leverte han en faux avstøpning av showbiz bitterhet: Ja, vel, faen dere alle, jeg tjener i det minste en sjekk. Jeg er seriøs. Dere kan knulle dere helt til jeg sier - Korjentene omringet ham og roet ham ned.
Du skulle tro at Chevy hadde det bedre enn han, sa Shaffer. Han hadde på seg en svart tux, et off-white slips og solbriller. Hans glattbarberte hode glitret under TV-lysene. Tross alt er han en av få strake medlemmer av Hollywoods homofile mafia. Den homofile mafiaen er akkurat som den virkelige mafiaen, bortsett fra at uttrykket 'sover med fiskene' refererer til Anne Heches twat.
Hva skjedde med Chevys karriere? Mr. Shaffer lurte på og svarte: Jeg kan svare på det spørsmålet i tre gram.
Jeg må si deg at det er synd at Chevy ikke er elsket i et annet land, som Jerry Lewis er i Frankrike, sa Mr. Shaffer. Tenk på dette, selv i Korea hvor de spiser jævla hunder, synes de fortsatt ikke at han er morsom. De synes han er sympatisk, de synes bare han er ikke morsom. De synes faktisk ikke engang at han er sympatisk.
Mr. Chases pokeransikt forrådte et glis.
Nord eller Sør spurte han Mr. Shaffer. Det var den første av flere avbrudd som Mr. Chase kastet for å avspore plagerne.
Mr. Shaffer trakk av ham og angrep daiset. Han identifiserte Oz-skuespillerne, Mr. Meloni og Mr. Winters, som to gutter som tilbringer hver søndag kveld på å bli brutalt ass-fucked i dusjen, og så filmer de showet. Han sa også at han hadde to ord for Food Network-personligheten Bill Boggs: Hvorfor?
Så var det tilbake til Mr. Chase. Mr. Shaffer sa at hans kone, Janey, ikke var i rommet. Hun blåser Mike Myers så han gir Chevy en jobb i sitt neste bilde. Hvis alt går bra, kan Chevy kjøre den lille dvergen frem og tilbake til stedet.
Da latteren avtok, la Shaffer fra seg en skjønnhet fra en show-business-vits: Hva med den nye Saturday Night Live-boken, sa han. De var ganske røffe på Chevy. Jeg har ikke sett noen spise så mye dritt siden Danny Thomas biografi.
Men, tilføyde Mr. Shaffer: I kveld handler det om kjærligheten.
Roastmaster introduserte deretter Mr. Franken som en fyr med store baller. Dessverre er de på haken, og de tilhører Cedric the Entertainer.
Jeg må gi Chevy kreditt, sa Franken i sin langsomme trekning. Chevy Chase er med på vitsen med å ha blitt en vits. [Joe] Piscopo forstår det ikke.
Men jeg tror et seriøst bidrag som Chevy hadde gitt til samfunnet vårt, er å vise folk hvordan de skal takle et kjemisk avhengighetsproblem, sa Franken. Jeg snakker selvfølgelig om Chevys heroiske kamp mot hans avhengighet av ryggpiller.
På grunn av Mr. Chases ærlighet om hans avhengighet av ryggpiller, sa Franken: Jeg tror det er mange barn der ute, Chevy, som på grunn av deg har å gjøre med ryggen gjennom å strekke, løfte med knærne og sove på en fastere madrass fordi de var redde rett etter å ha sett dobbeltfunksjonen til Under The Rainbow og Oh, Heavenly Dog!
Franken bemerket mangelen på store navn på pallen, og sa: Det er en grunn til det. Hvilket er at Chevy alltid har vært et arrogant stikk. Som Paul, Laraine, Beverly og jeg aldri holdt mot ham, i motsetning til Steve Martin, Marty Short, Dan Aykroyd, Jane Curtin, Lorne Michaels, Goldie Hawn, Harold Ramis, Bill Murray, Rodney Dangerfield, Christie Brinkley, Randy Quaid og tydeligvis kona .
Mr. Franken sa at da han satte seg for å skrive sin steketale, tenkte han: Det er kanskje for lett å steke Chevy. Jeg mener det er bare et vell av ting å gå etter, de dårlige filmene, det smertefullt pinlige talkshowet, rusavhengigheten. Karrieren ned rørene. Men så tenkte jeg at det kanskje ikke er så lett. Kanskje dette faktisk blir litt tøft. Fordi den grunnleggende forutsetningen for hver stek er at under alt tullingen, de billige skuddene på fyrens karriere, de personlige svakhetene .... Under alt dette er det alltid en undertekst av ekte hengivenhet for fyren, og jeg kjenner ingen her som faktisk liker Chevy.
I følge Mr. Shaffer skulle fru Newman uansett komme hit på Hilton for å blåse en Shriner. Og vi er begeistret over at hun utfører dobbel tjeneste i kveld.
Newman, som så ut som om hun hadde hatt litt arbeid siden SNL-dagene, fortalte publikum at hun hadde gravd ut dagboken sin fra de første sesongene på showet. Hennes 2. desember 1975 skrev innlegget: Kjære dagbok. Showet plages med uflaks. Danny hadde en psykotisk pause. Belushi forsvant og Lorne fikk fjernet en polypp fra tykktarmen. Biopsien viste at polyppen faktisk var Chevy opp i Lornes rumpe.
Mr. Shaffer likte den. Babyens gråt av en latter skar gjennom den hvite lyden fra publikum.
Herfra tok steken et nese-dykk. Hvis Todd Barry - Hvis jeg var rollebesetningsdirektør for middagsteater i Wilmington, Del., Ville jeg ha en ereksjon akkurat nå - gjorde respektfullt da, mistet Mr. Meaney, stjerne i den kortvarige sitcom Onkel Buck, ekvivalenten Fat Man på publikum. Mr. Meaney sa at det var hans første stek, og det var ingen grunn til å tvile på ham. Uforklarlig sang han en gjengivelse av Winter Wonderland til Mr. Chase alternerende som Johnny Mathis og Ethel Merman. På et tidspunkt sa han til publikum: Det er hyggelig når du individuelt kan takke folk i publikum for latter.
Tillitsnivået kom tilbake til rommet da Richard Belzer erstattet Mr. Meaney. Mr. Shaffer introduserte ham ved å si at Mr. Belzer spiller Law & Order: Special Victims Unit, detektiv Munch. Lagt til Mr. Shaffer: Jeg har ikke slutten på denne vitsen, det er bare noe, noe, noe Rosie O'Donnell.
Mr. Belzer motarbeidet at Mr. Shaffer så ut som om han hadde blåst Moby.
Mr. Belzer drepte ikke akkurat. Hans åpningsskudd mot Mr. Chase - jeg kjente Chevy da han nesten var hyggelig - fikk en lunken respons. Men han viste heller ikke frykt for publikum. Ikke gi meg jævla latter fordi jeg går ut i limousinen min og får en blowjob om fem sekunder, sa Mr. Belzer da vitsen sprutet. Jeg er den slags fyren jeg ikke trenger å få fuckin 'ler, så du bedre forme fuck opp akkurat nå. Det ga ham applaus.
Mr. Belzers andre vits om Mr. Chase var bedre. Pappaen til Chevy fortalte meg at når Chevy var en liten gutt, pleide han å onanere mye, og en dag tok faren ham med å onanere og sa, du fortsetter å gjøre det, og en dag kommer du til å spille hovedrollen i Fletch Lives.
De fleste av Mr. Belzers avskjedsskudd var forbeholdt Mr. King, men siden han ikke viste, brukte Mr. Belzer dem på Mr. Roman. Jeg vil ikke si at han er en dårlig tegneserie, men Jack Ruby hadde en lengre TV-karriere, sa Belzer.
Mr. Chase's Vacation-medspiller Beverly D'Angelo var neste. Mr. Shaffer fortalte publikum at den blonde skuespilleren, som ser litt zaftig ut siden hun fødte tvillinger, nettopp hadde senket tennene inn i en av de kjøtteste rollene i karrieren. Men nok om Al Pacinos kuk.
D'Angelo beviste at hun kunne skille det ut og ta det. Hun sang deretter en liten sang som hvis den hadde en tittel ville hete I Can't Fuck Without Falling in Love, som hun sa var forklaringen hun brukte til å avvise Mr. Chases fremskritt på settene til alle de feriefilmene. Jeg kan ikke sitte på et bein uten å ville ta en telefon / Å si, mamma, jeg fant Mr. Right! gikk noen av tekstene. Jeg spiller tullingen etter at jeg lekte med et verktøy, gikk litt til.
Greg Giraldo sa til Mr. Roman at det var en ære å dele en scene med ham. Tilfeldigvis deler også min to år gamle sønn en scene med deg, la han til. Det stadiet der du nekter å bruke bleien din, men du kan ikke slutte å drite på deg selv.
Helvete, Alan Kings fly var sent, sa Roman.
Stephen Colbert, korrespondent for Comedy Central's Daily Show var neste gang, og han tilbød en nyansert, ironisk ribbing av Mr. Chase som hørtes ut som noe du kan lese i The New Yorker. Han var definitivt medlem av en ny rase.
Når det gjelder narkotikabruk, så hva jeg sier, sa Mr. Colbert. Mange utøvere, sannsynligvis mange på denne scenen her, har brukt narkotika for å slappe av, gjøre dem selvsikre, gjøre dem morsomme. Og hvis det er et stoff som kan gjøre Chevy Case morsomt, så sier jeg at det er et underlig stoff. Og en heaping bolle med hva som helst stoffet er, bør bringes opp til denne scenen og tvinges til Kevin Meaney.
Mr. Colbert avsluttet sitt segment med å si at han vil gi en liten advarsel til resten av folket som skulle steke Mr. Chase. Tenk, før du angriper ham, sa han. Det kan komme en dag i din mørkeste time når du er en skygge av ditt, om enn papirtynne selv. Og når den dagen kommer, håper jeg at du blir muntret opp av noe som Mr. Chase så kjent sa. Han er Chevy Chase, og du er ikke det. Hvis det ikke oppmuntrer deg, vet jeg ikke hva som vil.
Mr. Colberts schtick var omtrent så langt du kunne komme deg fra den typiske stekevitsen, og den var renere, men den ble godt mottatt - Det var flott, sa Shaffer da han var ferdig.
Men den gamle veien var heller ikke død, slik stand-up Lisa Lampanelli demonstrerte. Hun ble kalt et kryss mellom Don Rickles og Archie Bunker, Mr. Shaffer som en introduksjon. Men i rettferdighet ... har hun en mye yngre penis.
Det er sant at jeg har en stor. Og jeg skal knulle deg Paul, sa fru Lampanelli som så ut som om noen hadde krysset Edie Falco med Amazon-løpet. Jeg vil slå deg som en middagsklokke på Ponderosa. Lampanelli advarte da Shaffer om at hvis de parret seg, ville han sitte fast i rumpa mi. Hun fortalte også roastmasteren at hver gang jeg ser deg på TV, minner det meg om å rense dildoen min.
Da sa fru Lampanelli om fru D'Angelo: Tilsynelatende liker Al Pacino duften av en gammel kvinne. Lampanelli kom tilbake til D'Angelo og hennes kjemi med Mr. Chase i feriebildene. Jeg har ikke sett kjemi slik siden Rosie O'Donnell stakk Tom Cruise med sin strap-on. Det er faktisk hyggelig å se Rosie O'Donnell, sa hun og la til: Å, det er Freddie Roman. Lampanellis oppfølging av Friars Dean: Freddie Roman er her. Testiklene hans vil være her om 20 minutter.
Og fru Lampanelli la til at Vegas Vacation sugde mer enn Pamela Anderson under en tilbakeringing.
Så gjorde Lampanelli det hun kalte sin falske oppriktige slutt.
Som min helt, vil Don Rickles si, en komikers humor er rettet mot å få oss til å le av oss selv. Vi laget mange vitser, men du er virkelig udødelig, om ikke for noe annet enn din rolle i Caddyshack alene. Ikke sant? hun sa. Det var applaus blant publikum.
Da demonstrerte fru Lampanelli hvorfor hun ikke trenger å delta i neste måneds stekt grunning. Generasjon etter generasjon, vil alltid huske deg som fyren vi måtte sitte gjennom for å se Bill Murray.
Gutt, sa Mr. Chase da det hele var over. Mr. Shaffer lo latteren og tok, som de fleste roasterne, klumpene sine. Helt oppriktig Paul, jeg liker deg ikke mye mer enn David Letterman, sa Mr. Chase. Hvis jeg vil invitere en skallet, jødisk pianospiller opp til huset, vil jeg ringe Madeline Albright.
Men nær slutten hørtes Mr. Chase litt introspektiv ut, så introspektiv som en fyr som Mr. Chase kan være. Det gjorde vondt, sa han. Det føltes til tider som ting jeg virkelig tenker på meg selv ... Jeg vet at det hele var gøy, men gutten det er vanskelig å være meg når du virkelig har noen av disse følelsene. På den annen side kom dere alle sammen i kveld, sa han.
Så så han på resten av pallen. Og jeg tror ikke du kom for å se dem.
