Å reparere en nasjon rev fra hverandre i sømmene.Illustrasjon av Rob Rey for Braganca Mine medmennesker ...
Jeg står foran deg, takknemlig, ydmyk, begeistret ...
Og når jeg ser opp til det glass taket her i Javits Center ... litt vantro.
Men det er ingen drøm!
Ikke gjør feil. Jeg vet hvordan vi kom hit - og hvem jeg skulle takke.
Folk liker Pilar Grullon.
Født i Den Dominikanske republikk. Den første av familien hennes som gikk ut på college. En feltarrangør i Nevada for kampanjen vår.
Vær skrap, fortalte hun sine dukere.
Var vi skrapete? Det kan du vedde på! Og i dag, delvis på grunn av våre skrape dunkere, kan jeg takke millioner av amerikanere som reiste seg tidlig, eller kom hjem sent, for å bli med naboer i den hellige amerikanske tradisjonen: å stemme fredelig for endring.
Denne seieren skjedde også fordi mange av dere bidro med noen av de hardt opptjente lønnsslippene dine, satte hageskilt på plenen foran, la på lange timer med å ringe kveld eller bare sette et klistremerke på bilen din.
Det skjedde fordi en amerikansk president som hadde brutt sine egne barrierer, ledet en utvinning fra den største depresjonen i vår levetid ... og med sin inspirerende førstedame lærte oss med deres eksempel: Når de går lavt, går vi høyt!
Det skjedde på grunn av inspirasjonen jeg henter fra min datter og ektemann - og barnebarn, Charlotte og Aidan. Enten jeg sitter og leser dem God natt måne eller - på tøffe dager - klikk på Instagram-videoene foreldrene sender, de gjenoppretter ... utholdenheten min.
Det skjedde på grunn av partneren min, en kandidat til visepresident fra Virginia, like lidenskapelig som sin forgjenger om endring - og som i stand til å håndtere enhver nødsituasjon.
Det skjedde fordi en senator fra Vermont snakket om spørsmål som ulikhet, ting vårt parti ikke hadde snakket om nok.
Det skjedde fordi så mange mennesker på motsatt side av midtgangen satte personlig tro før fest!
Det skjedde fordi så mange sa nei til splittelsespolitikken ...
Og ja til en definerende ide: Vi er sterkere sammen.
Så ... takk til alle velgere - de som sto til JEG, de som ikke kan stå meg. For når folk med annen tro og bakgrunn stemmer på hvem de vil, vet vi at ingen kan, ingen vil , rigg valget vårt.
Men nå er det på tide å se fremover. 
Hillary Clinton.Illustrasjon av Andy Friedman.
***
Det er tradisjonelt å gratulere motstandere,og jeg gratulerer Donald Trump. Han slo en nerve: Han hjalp oss med å se at amerikanere er lei av politikk som vanlig.
Men det ville være uærlig for noen av oss å ignorere de stygge fornærmelsene han lanserte under samlinger, eller debatter eller tweets på sen kveld.
Noen ganger sier folk: Det er politikk.
Nei. Vi er bedre enn det. Offentlig tjeneste er en intenst moralsk virksomhet. Folk i både partene velger denne veien for å gi amerikanerne bedre helsevesen, gode jobber, gode skoler - og sikkerheten om at sønnene og døtrene ikke vil møte skudd tusenvis av miles hjemmefra.
Så til de som ikke stemte på meg: Striden min var med Mr. Trump - ikke de millioner av anstendige mennesker som følte - og føler - at han ville få til et bedre Amerika.
Spesielt fordi mange av dere støttet ham ikke for løsningene han favoriserte, men for problemene han påpekte.
Sammen kan vi løse disse problemene.
Trenger vi å sikre grensene? Ja! Vinne kampen mot terror? Ja!
Beherske de rikes makt? Ja!
Hjelpe afroamerikanere i byene våre? Reformere skattekoden vår? Ja!
Og vi vil gjøre mer.
Kongressens hale andesesjon burde la amerikanere tjene under $ 250 000 i året fullt trekke medisinske utgifter.
Vi vil beholde den andre endringen - men holde våpen fra de som ikke burde ha dem.
Obamacare ga 20 millioner amerikanere helsehjelp for første gang - men 40 millioner har fortsatt ingen. Kostnadene stiger. Vi vil ikke søppel. Vi fikser det.
Og vi vil skape flere jobber vi ikke kan outsource. Amerika hadde over 11 millioner forsørgere uten arbeid da president Obama tiltrådte. Nå er det under 8 millioner. Vi legger til omtrent 178 000 jobber hver måned. Men vi er ikke ferdige.
Og republikanere, ikke besvime. Demokrater og Republikanerne ser regler vi ikke trenger. De holder gründerne våre tilbake. La oss frigjøre dem til å komme videre.
Og la oss ikke vente på innvielsesdagen. Kongressens halt andesesjon bør la amerikanere tjene under $ 250.000 i året fullt trekke medisinske utgifter. Det bør kutte føderale skatter til halvparten for militærtjeneste og politi og brannmenn og våre offentlige skolelærere som tjener mindre enn $ 100.000 i året.
La oss beskytte og tjene de som beskytter og tjener.
Og jeg sier til mine tidligere kolleger i det nye senatet: endelig gi oss en høyesterett på full styrke. Ni sterke. Gi oss en høyesterettsdommer som er fremtredende, rettferdig og bekreftet!
Og fordi vi må gjøre disse tingene sammen, oppfordrer jeg republikanere, inkludert din tidligere nominerte, til å la oss finne felles grunnlag. Amerika trenger demokrater og republikanere for å slutte å hamre hverandre og hamre ut en plan.
I senatet jobbet jeg med mange hederlige republikanere som John McCain. Jeg har kjent denne helten lenge. Vi er uenige a mye . Men jeg husker det øyeblikket i 2008 da John tok et spørsmål fra en tilhenger som sa - som en fornærmelse - Barack Obama var araber.
Ingen vil tukte en supporter med kameraer som ruller.
John tok mikrofonen. Han sa, Nei, frue. Han er en anstendig familiemann og borger som jeg tilfeldigvis har uenigheter med om grunnleggende spørsmål.
Publikum baudet. Men John minnet oss på at demokrater og republikanere kan være uenige i spørsmål, men være enige om høflighet.
***
Vi må gjenopprette høflighet i politikken.Så jeg lover nå fem ting.
Først Jeg reserverer to fremtredende kabinettplasser for republikanere. Jeg tror virkelig på et team av rivaler i Det hvite hus.
Sekund , Sier jeg til republikanerne: La oss spise lunsj. Jeg spanderer. La oss stoppe seremonielle hendelser med manus. Fra og med denne uken inviterer jeg Mitch McConnell, Paul Ryan og andre i republikansk ledelse til lunsj en gang hver måned, de neste fire årene, ansikt til ansikt. Når jeg besøker Capitol og gir Paul en kopi av min State of the Union-talen, vil jeg ikke at det skal være første gang vi snakker.
Tredje Jeg sier til troende mennesker at du trenger en forsvarer. Fra den tiden jeg var jente, og gikk hver uke til First United Methodist, i Park Ridge, Illinois, har min tro veiledet meg.
Men vi har et Amerika med mange trosretninger. I en tid da svarte kirker brenner og synagoger og moskeer står overfor angrep i rekordmange tall, vil jeg utnevne en høytstående tjenestemann som er tiltalt for å sørge for alle Amerikanere føler seg komfortable med å praktisere sin tro uten frykt. Mange av våre forfedre kom hit for å søke religionsfrihet. La oss sørge for at de kom til rett sted.
Fjerde , en sak som har vakt stor oppmerksomhet.
Jeg er stolt over at mannen min opprettet det som har blitt en av verdens største og best drevne veldedighetsstiftelser. Spør 11,8 millioner mennesker rundt om i verden som endelig får rimelig AIDS-medisinering. Eller nepaleserne ødelagt av fjorårets jordskjelv om nødhjelpen Bills stiftelse ga dem.
Men et slikt grunnlag må være over bebreidelse.
Papirarbeidet er ferdig. Bill og jeg vil sette Clinton-stiftelsen i blind tillit i - håper jeg - i åtte år.
Endelig Jeg tror nå det Bernie Sanders sa var riktig. Jeg gjorde en feil ved å ta imot penger for taler til bankene da jeg forlot regjeringen. Lovlig? Ja. Feil? Også ja.
Disse bankene trenger ikke meg til å betale pengene tilbake. Men jeg kan hjelpe til med å betale ned statsgjelden vår. Denne uken vil jeg donere hvert øre fra talene til det amerikanske statskassen.
Dette er ikke de siste trinnene for å helbrede sinne denne kampanjen brakte frem. Men de er en start.
Du får se mer i månedene fremover.
***
Landet vårt står overfor mange utfordringer.Men den mest presserende, den som påvirker enhver utfordring, er å gjenopprette tilliten til hverandre.
Jeg vet hvordan det er å miste tilliten til andre. Jeg vet hvor vanskelig å overvinne det.
Men jeg har også lært om og om igjen at det er mulig å starte på nytt. Mitt 41-årige ekteskap er et rikt, varig forhold, med tider med stress, men en levetid på kjærligheten. Bill og jeg vil begge jobbe for å tjene din tillit.
Og vi kan, vi må, gjenopplive det ekteskapet med forskjellige politiske meninger som lenge har beriket landet vårt.
Jeg sier til deg der er mer som forener oss enn skiller oss. Vi kan finne felles grunnlag.
Nei, det kommer ikke med en eneste tale. Eller en enkelt lov.
Det vil komme når vi igjen lærer oss å anta det beste i stedet for å frykte det verste.
Det kommer når vi lærer igjen å nærme oss hverandre med åpne armer og problemer med åpne sinn.
For det vi gjør i månedene fremover, vil være arven vi etterlater oss.
***
LES DONALD TRUMP'S VICTORY ADRESSE AV RONALD REAGAN'S DIREKTØR FOR TALSKRIFT
Du vet det første året Bill og jeg og Chelsea var i Det hvite hus, Toni Morrison vant Nobelprisen for litteratur.
Da hun dro til Stockholm og ga talen hennes , vi så henne fortelle en lignelse jeg aldri har glemt.
Det handlet om en gammel kvinne, blind, klok og - sa folk - klarsynt. Men en dag besøker to unge mennesker henne som ønsker, sa Toni Morrison, for å vise henne for svindelen hun var.
Gammel kvinne, sier en tviler, jeg holder en fugl i hånden. Fortell meg om det er levende eller dødt.
Selvfølgelig vet vi hva de holder på med. Hvis hun sier at de lever, knuser de fuglen. Død? De lar det gå gratis.
Hun svarer ikke.
Den unge personen spør igjen: Er fuglen levende eller død?
Hun sier, jeg vet ikke. Det jeg vet er at (svaret) er i dine hender.
Amerika, jeg er ikke klarsynt. Men jeg vet dette. Amerikanere har opplevd store konflikter. Vi fikser ting med våre egne hender.
Er det ikke det vi alltid har gjort?
Til de fra andre land som, som våre egne forfedre, vil komme hit og gi en hånd, sier jeg: Vi vil ikke holde deg utenfor. Vi ønsker deg velkommen inn.
Vi gjorde det etter at grunnleggerne våre var ferdig med den første konstitusjonelle konvensjonen i Philadelphia, revet av bitter uenighet. Vi hjalp George Washington med å skape enhet fra forskjellene våre.
Vi gjorde det etter marsjering av suffragetter utholdt fornærmelser og nederlag fra de som trodde kvinner skulle overlate stemmerett til menn. Vi passerte den 19. endringen hvis frukt du så i dag.
Vi gjorde det under den største depresjonen verden noensinne hadde sett, da amerikanerne trodde våre vekstdager var over, forent av en president i rullestol, med en visjon.
Vi gjorde det for et halvt århundre siden, i fortvilelse da vår nasjon splittet over en krig 8000 miles unna og deretter over en president som forrådte vår tillit, bare for å komme oss og se demonteringen av en kald krig.
Etter hver av disse utfordringene brettet vi opp ermene, gikk sammen i hendene ... og gikk på jobb.
Det er det vi må gjøre i månedene fremover.
Så ... til de fra andre land som, i likhet med våre forfedre, ønsker å komme hit og gi en hånd, sier jeg: Vi vil ikke holde deg utenfor. Vi ønsker deg velkommen inn.
Til de som vi er uenige med, sier jeg: Vi vil ikke fornærme deg. Vi vil diskutere og drømme og oppdage felles grunnlag.
Til de som lever gjennom tøffe tider, sier jeg: Vi legger deg ikke ned. Vi kan løfte deg opp.
Så jeg spør deg i kveld, uansett hvem du stemte på, kan vi jobbe sammen? Kan vi gjøre dette til en verden som ikke er av fiendtlighet, men håp?
Jeg tror svaret er i våre hender.
Hvis amerikanere slutter hender ...
... svart og brunt og hvitt
…menn og kvinner
... kristen, jødisk, muslim, hindu, ateist
... homofil og rettferdig
... rike og fattige
… Sørlendinger og nordlendinger
... etterkommere av de som kom hit over en landbro gjennom Beringsundet
... i lenker på slaveskip som forlater Gullkysten
... i styring på dampbåter som krysser det stormfulle Atlanterhavet
... i utette båter i Sør-Kinahavet
... eller på stråler over skyer som krysser Stillehavet
... til fots over våre sørlige grenser
... hvis vi gjør det, vil verden se i dette århundret, fred, løfte og håp for alle
... ledet av landet, jeg er nå privilegert som president.
Takk skal du ha! Og Gud velsigne Amerika!
Tidligere sjefsforfatter for Det hvite hus for visepresident Al Gore, Robert Lehrman underviser i tale og taleskriving ved American University. Han har skrevet syv bøker, inkludert The Political Speechwriter’s Companion: A Guide for Writers and Speakers.
