Stephen Ouimette og Nathan Lane konfronterer virkeligheten og dødeligheten i BAM Ismannen kommer . Hope is not on tap on Harry Hope’s dank and snusket bar, som habituene kaller No Chance Saloon. I Eugene O’Neill’s Ismannen kommer restene av de triste stamgjestene er spredt rundt barrommet i små elendepytter. Som opplyst av den store Natasha Katz, synes stedet å være ferdig i 50 nyanser av svart. Rask, send inn klovnen.
Gå inn på Nathan Lane, fersk fra konserten hans i Terrence McNally's gag-fest, It's Only a Play, svinger med sin medfødte Eveready lysstyrke til den i løpet av fire handlinger og fem timer blekner til svart. Han spiller Theodore Hickman, en omreisende selger som gjør de stadig utvidende rundene i 1912, men deretter tilbake til roost med sine favoritt barfly-kompiser. Nå ukarakteristisk nøktern, søker han å gi dem den indre fred han på mystisk vis har skaffet seg på sine reiser. Det krever å lure dem løs fra å lyve pipedrømmer og gjøre dem mannlige til virkeligheten.
Er dette virkelig Nathan Lane, den kjente naringen? Det er det - og det vil være til 15. mars på Brooklyn Academy of Music's Harvey Theatre.
Se, det er et privilegium å gjøre et teaterstykke som dette, sa Mr. Lane til Observatør . Det er historisk. Det er et unnvikende, forvirrende, storslått dyr i et teaterstykke, og jeg elsker det så mye. Før du begynner, tar du pusten veldig dypt, og du tenker: 'Vi er i ferd med å dykke inn i den dypeste enden av bassenget,' men det er det det handler om. Derfor kaller de O'Neill den amerikanske Shakespeare - rytmen, språket, følelsen, komplikasjonene. Han ber deg sjonglere med fire eller fem baller, og du må gjøre det troverdig. Det var det jeg varetter. Du kommer liksom til et punkt i livet ditt og karrieren din der du tenker: 'Jeg må gjøre dette.'
Dette er ikke første gang Mr. Lane skifter teatermasker fra komedie til tragedie. Han har spilt Butley, The Nance og Venter på Godot’s Estragon - alle de tre dramatiske rollene med vaudeville-åre å tappe. Hickey kommer fra den samme dramatiske kluten, bare mer.
Mr. Lane kjente igjen karakterens ekstreme svinger fra komedie til drama i en tidlig alder. Da jeg var liten, fikk jeg en samling av Eugene O'Neill-skuespill gjennom noe som heter Fireside Theatre-spill-for-måneden-klubben, minnes han. Jeg leste alle skuespillene i samlingen, men Ismann var den som fascinerte meg - spesielt Hickey. Selv da kunne jeg se og høre meg selv i ham. Stykket er morsomt, så er det veldig mørkt morsomt - til det ikke er det. Det har bare alltid vært hos meg. Det er en av favorittene mine.
Det har tatt så lang tid, og han måtte ut av Dodge for å gjøre det, men Mr. Lane så sin sjanse til å gjøre Hickey og sprang da han leste et intervju med Brian Dennehy og regissør Robert Falls, som gjorde en vellykket Ismann i Chicago i 1990. Skuespilleren ønsket å komme tilbake til stykket - men denne gangen som Larry Slade, den døende ildsjelen. Straks sendte Mr. Lane en e-post til Mr. Falls, som frivillig for Hickey.
JegI tillegg til Mr. Dennehy består rollebesetningen på 17 av John Douglas Thompson som gambler og Lee Wilkof som anarkist, og ifølge Mr. Lane, en strålende kanadier, Stephen Ouimette, som spillerinnehaver av stedet, Harry Hope. (Kritiker Ben Brantley fløy inn for å vurdere showet for New York Times og skrev at den hadde like mange gode forestillinger som jeg har sett i et enkelt show i år.)
Ikke overraskende er det mye 'Oh, is it coming to Broadway?' [Etter BAM], men jeg kunne ikke si, bemerket skuespilleren. Det vil være avhengig av kritisk mottakelse. Hvis det skulle skje, tror jeg ikke det ville være før høsten.
Den siste (1999) Broadway-vekkelsen av Ismannen kommer - den der Kevin Spacey kom inn med et slikt fingerknip vet hvordan at du trodde han gjorde Musikkmannen kommer —Er den eneste sceneversjonen Mr. Lane har sett, men han fikk med seg 1973-filmen med Lee Marvin som Hickey og kineskope av 1956 Off-Broadway-produksjonen som spilte - og gjorde en stjerne av - Jason Robards.
Hickey ble alltid ansett som Robards rolle, sa Lane. Produksjonen fra '56 forandret absolutt måten folk så stykket på. Det ble revurdert og kalt et mesterverk, og det satte Jason på kartet. Utrolig nok gjorde han det da han var 33 - for en ekstraordinær ting å gjøre i den alderen! - og rett etter det gjorde han det Long Day’s Journey Into Night .
MR. Lane gir inntrykk av å være helt uredd for å følge slike berømte skuespillere i berømte roller — og han har to Tonys for roller med opprinnelse fra Zero Mostel— men : Åh, jeg har mye frykt, bare det handler ikke om å gå opp mot folk. Jeg vet at jeg skal måles av andre som har spilt rollen, men jeg kan bare gjøre mitt arbeid. Jeg har spilt i skuespill i 40 år, så jeg føler at jeg har lært noe underveis.
Han la til: Jeg har ønsket denne typen utfordringer. Som Brian sa, ‘Annet enn King Lear, har du valgt den vanskeligste delen i verden å gjøre.’ Men det er en del av spenningen.
