‘The Expanse’ Sammendrag 1 × 07: Don Quixote’s Delusion

Steven Strait som James Holden i Utvidelsen . (Foto: SyFy)

Den siste episoden av Utvidelsen med tittelen Windmills refererer sterkt til det spanske gullalderarbeidet av Miguel De Cervantes, Den geniale mannen Don Quijote fra La Mancha og bruker sine litterære temaer for å belyse en sentral karakter, James Holden.

Først bør vi erkjenne en annen litterær klassiker som ser ut til å fungere som en navnebror for Holden, J.D Salingers verk fra 1951 Catcher in the Rye . Romanen følger Holden Caulfield, en naiv tenåring som setter hav mellom seg selv og resten av verden med sin frekke nihilisme.

Vi ser denne egenskapen tidlig i Utvidelsen da han ble introdusert for James Holden, en tilsynelatende hverdaglig istransportør som fortsetter daglig uten retning eller hensikt. Når Holden blir tilbudt en kampanje til nestkommanderende for de nå ødelagte Canterbury , benekter han det. Etter å ha sett den forrige okkupanten av den posisjonen miste seg selv i ingenting i det dype rommet, kan han ikke akseptere noen annen skjebne i det han oppfatter som en meningsløs eksistens.

Mens Holden i utgangspunktet kommer ut som den uforsiktige enhver som har som eneste mål å finne en anstendig kopp kaffe i tomrommet til Asteroidebeltet, ser vi ham forsøke å tvinge lang levetid med Canterbury Sin navigator - som han hadde opprettholdt et seksuelt forhold til. Døden hennes drev ham ytterligere opp i fortvilelse mens kynisme for situasjonen og omstendighetene for de rundt ham vokste.

I likhet med Holden Caulfield er James Holden en underachiever og bruker dette som en unnskyldning for ikke å akseptere ledelse eller ansvar. I likhet med Caulfield er han en karakter av motsetning, og denne motsetningen er avgjørende for å etablere en bue for disse karakterene. Deres nihilisme avtar piercingly tidlig, men utvikler seg til slutt til opprør.

I Utvidelsen , James Holden har gjennomgått transformasjonen fra nihilist til opprør i løpet av seks episoder som så utbredt død og ødeleggelse - alt som han og hans skipshoppende mannskap var vitne til. Det øyeblikket skjedde før han ble fanget av marserne da han sendte en videomelding som beskyldte dem for kjernefysisk ødeleggelse av Canterbury . Denne meldingen drev uro i Asteroidebeltet og førte kampen til de utnyttede Belters inn i konflikten mellom solsystemets supermakter.

I den aktuelle episoden har Holden full kommando over sine skipskamerater ombord på det nylig døpte, tidligere Mars krigsskipet, Rocinante . I Den geniale mannen Don Quijote fra La Mancha , Rocinante var navnet på Quixote's hest.

Rocin oversetter til arbeidshest eller hest av lav kvalitet og kan også bety analfabeter eller grov mann. Med tanke på, på spansk, kan bety forrige eller foran. Når det kombineres, innebærer det transformasjon fra - i Quixote's hestesak - gammel hakke til fremste hest. Rop ut til Wikipedia for denne informasjonen . Gi dem penger.

Et navn, til hans tenkende, høye, sonorøse og betydningsfulle av hans tilstand som et hack før han ble det han nå var, den første og fremste av alle hackene i verden sa Cervantes på grunnen til at Quijote valgte det navnet for seg hest. Det er velkjent at han skrev Rocinante for å være Quixotes tematiske dobbel da de begge forfølge (eller får) oppgaver utover det de er i stand til.

Dette oppsummerer i utgangspunktet det vi har sett James Holden gå gjennom så langt i serien. Fra en målløs ishulling til et skip kaptein fanget i en kompleks maktkamp mellom FN, Mars og Outer Planets Alliance. Og ja, det ser ut til at det er hack på alle sider. Mars ble bygget opp tidlig i serien for å være denne store militærmakten, men ble lett tatt ned av OPA-agenter. FN har eksponentielt mer makt enn den versjonen som eksisterer i dag, men ser ut til å ha svært lite intelligens om hva som skjer i hele solsystemet.

Tittelen på denne episoden Windmills er også en direkte referanse til historien om Don Quixote.Formue styrer våre saker bedre enn vi selv kunne ha ønsket. Ser du der borte, venn Sancho, tretti eller førti store giganter? Jeg har tenkt å kjempe med dem og drepe dem. Med deres bytte skal vi begynne å bli rike, for dette er en rettferdig krig, og fjerning av en så stygg kull fra jordens overflate er en tjeneste Gud vil velsigne. Quichote sier til sin sjef Sancho Panza mens han ser dusinvis av vindmøller stige fra en slette.

Quixotes villfarelse i romanen skapte begrepet Tilting at windmills som ifølge The American Heritage Dictionary of Idioms midlerkonfrontasjoner der motstandere blir oppfattet feil, eller handlinger som er basert på feiltolket eller feilanvendt heroiske, romantiske eller idealistiske begrunnelser

Hva betyr dette for karakteren til James Holden? At han nå, i denne episoden, kommer opp på en slette med vindmøller eller FN, Mars og OPA, og hvordan han oppfatter dem, er kanskje ikke det de er. Å vite nøyaktig hva Holdens oppfatning er, kan bare bestemmes av hvor mye vi vet om hans tid før konflikten.

Dette søket bringer oss tilbake til jorden når FNs undersekretær Avasarala reiser til et Montana-oppdrettskollektiv i den nordamerikanske handelssonen.

Avasarala er på et rogue oppdrag uten sin vanlige sikkerhet for å finne moren til James Holden og for å oppdage hva hans rolle kan være i denne viltvoksende konflikten. Vi lærer litt mer om fortiden hans som tidligere ble berørt under hans forhør av Marsmarinen i en tidligere episode.

James Holden vokste opp på denne Montana-gården og er sønn av et familiekooperasjon som består av tre mødre og fem fedre.

Når han snakker til moren sin, truer Avasarala henne med en oppfattet, oppdemmende grunn til Holdens forestilling: James Holden ble oppfattet av en kult av politiske ekstremister som et triks for åtte mennesker til å kreve generasjonsrettigheter. Holdens martianavhør kom også med denne påstanden.

Det er uklart om denne påstanden er sant, men vi vet at Holdens familie har hatt problemer med regjeringen og har vært involvert i protester tidligere - protester som en ung Holden deltok i. Avasarala anklaget også at han falt i radikaler fordi det minnet ham om hjemmet, med henvisning til en mulig teori om hvorfor Holden hele tiden blir fanget i kryssilden av en konflikt under utvikling.

Avasarala kobler seg til Holdens mor ved hjelp av sin egen tapte sønn og får den motvillige bonden til å åpne seg. Hun får vite at Holden kan ha sluttet seg til Jordens flåte for å gjøre opprør mot familien sin og bestemmer at han til slutt har mammaproblemer. Holdens mor hevder at han så på seg selv som en ridder som var ivrig etter å finne eventyr i ung alder.

Avasarala merker noen trykte bøker og spesielt Don Quixote som Holdens mor sa at han likte, men aldri lærte, faktisk var en tragedie. I Cervantes 'roman vil mange hevde at Kikotes erklæring om seg selv som ridder og hans jakt på eventyr sammen med hans ikke-rettet idealisme og adel, førte til hans fall. Er dette der den ikke-dirigerte James Holden er på vei? Hvorfor er Utvidelsen maler denne litterære sammenligningen så sterkt?

Da Avasarala går bort fra gården og konkluderer med at Holdens rolle i konflikten er relativt godartet, får hun et anrop fra sjefen sin med etterretning samlet fra spionen deres og får vite at Holden flyr i et omgjort marsskyttervåpen med falske transponderkoder levert av OPAs Fred Johnson. Dette kan ikke være mer mistenkelig.

FN vil nå sende et black-ops-team for å drepe Holden.